soccerrangerslogo

【英国足球文化教育之旅】Tom教练带你参观国家足球博物馆&曼城足球学校

on 星期二, 29 12月 2015. Posted in 足球猎人

 

Coach Tom meets Tony Byrne (Head of Human Services at Manchester City FC).Tom教练会见曼城聚乐部足球学校负责人 Tony Byrne。

【SR专题】The Creative Player/创意十足的球员

on 星期五, 04 9月 2015. Posted in 足球猎人

If we asked you to name a creative player the chances are Messi, Maradona, and Zidane would be the first names to roll off the tongue. But do you really know how to recognize a creative player? Are these legends of the footballing world the only few who are truly worthy of the title?

如果让你列举出富有创造力的球员,你一定会马上说出他们的名字,Messi, Maradona和Zidane。但是你真的知道该如何辨别出一位有创意的球员吗?只有这些足球界中的传奇人物才值得这个称号吗?

As coaches, it's essential for us to be able to spot a creative talent that may lie within a player and do our very best to nurture this skill. Sometimes it's as easy as watching a kid try things on the pitch that you hadn't thought of yourself, whereas other times we might have to dig a little deeper.

身为一个教练,我们必须去发掘球员身上的创造性天赋,并且尽我们所能去培育。我们可以从孩子在球场上的表现中观察到其行为模式,但更多时候我们则需要教练耐心引导。

【SR专题】哈维如何控制比赛的节奏!

on 星期五, 04 9月 2015. Posted in 足球猎人

"Think quickly, look for spaces, that's what I do. All day. Always looking. Space, space, space."----Xavi Hernandez

“快速思考,寻找空位,这就是我在场上一直做得事。我会一直在想空位,空位,空位”----哈维 埃尔南德斯

SoccerRangers took the time to translate this analysis of Xavi(former engine of Barcelona) for the Chinese audience, everyone can learn from this master, a true legend!

足球猎人制作翻译了皇马与巴萨比赛的视频短片,向中国球迷展示哈维(巴萨中场大师)是如何控制比赛节奏的,纪念这名巴萨传奇!

【SR专题】技术的能力VS足球场上的决策

on 星期四, 03 9月 2015. Posted in 足球猎人

Shoot or pass, long or short, left or right? These are the decisions that the average footballer makes in a split second on the pitch. Combine this with good technical skill and a budding footballer is off to a fine start. In fact, it is this ability to read the game and ultimately make the right decision for the team that can lead to a child becoming a great player.

射门或传球,长距离或短距离,走左侧或是右侧?这是球员在场上显而易见的决定;有了以上决策能力,再配合出众的技术,就是能成为一名成功的球员的基础。其中阅读比赛的能力及带领球队在比赛终场前作出正确的决定的特质,更是成为一名伟大的球员重要因素。

As coaches it's our job not only to judge just how far a player can progress in both the technical and mental aspects of the game, but also to help them develop the skills that they are lacking in. And as surprising as it may seem, a player that is lacking in one of these two aspects can still be considered a vital member of the team and become a solid player. Like we said earlier,it is the combination of these two skills that makes for a truly great player.

身为教练,我们的工作不仅是判断球员在比赛中,技术性和心理层面的进展成效,同时也要帮助他们发展出他们所缺乏的技能.看起来也许奇怪,足球员如果缺乏其中一项特质,仍可成为球队中不可缺少的一员。但犹如先前所提到的,结合两项技能,才能成为真正伟大的足球员。

【SR活动】来自孙继海的祝福!深圳曼城球迷会精彩瞬间

on 星期三, 02 9月 2015. Posted in 足球猎人

Shenzhen Man City FC fans came together at Futian McCawleys on Sunday 8th Aug and were pleasantly surprised to receive a special video message from Sun Ji Hai expressing his support for the event ‘TogetherWe Can’! Sun Ji Hai is one of China’s most famous football players and an ex-Manchester City player now playing for Chong Qing.

深圳曼城球迷会于8月8日星期天在福田麦考利酒吧举行,我们非常惊喜的收到了孙继海的现场祝福视频,他表达了对这次“Together We Can”活动的支持!孙继海是中国一个非常著名的前曼城队球员,现在他效力于重庆力帆。

The event was organized by Steven (Original Blue) andKatherine with support from the SoccerRangers kids and local fans.

这次活动的举办者是Steven(中国曼城球迷会的创始者)和Katherine,并且受到足球猎人的孩子们和本地球迷的大力支持。

<<  16 17 18 19 20 [2122 23 24  >>